Dossier d'appel d'offres ouvert pour les travaux d'entretien mécanisé de reconstruction d'aménagement en six (6) lots

RÉPUBLIQUE DE GUINÉE

TRAVAIL – JUSTICE – SOLIDARITÉ

MINISTÈRE DES INFRASTRUCTURES

AGENCE DE GESTION DES ROUTES

(AGEROUTE-GUINEE S.A)

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION,

AMÉNAGEMENT, RÉHABILITATION DE ROUTES, OUVRAGES DE FRANCHISSEMENT

ET OUVRAGES D’ASSAINISSEMENT EN SIX (06) LOTS.

LOT 1 : TRAVAUX D'URGENCE DE CONSTRUCTION DE LA ROUTE YATTAYAH

FILADALFI – YATTAYAH CENTRE – YATTAYAH BOUWELKORBE – YATTAYAH

FOULAMADINA EN BETON BITUMINEUX, D'UNE LONGUEUR DE 2 463 ML, Y

COMPRIS LES OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT, DANS LA COMMUNE DE

SONFONIA ;

LOT 2 : TRAVAUX D'URGENCE DE CONSTRUCTION DE LA ROUTE DE COBAYAH EN

BETON BITUMINEUX, D'UNE LONGUEUR DE 1 965 ML, Y COMPRIS LES OUVRAGES

D'ASSAINISSEMENT, DANS LA COMMUNE DE SONFONIA ;

LOT 3 : TRAVAUX D'URGENCE D'AMENAGEMENT EN BETON BITUMINEUX DE LA

ROUTE D'ACCES TRAVERSANT LA ZONE INONDABLE DU QUARTIER

SOUNTOUDIANA, SUR L'AXE MENANT A LA PRISON CIVILE DE MANDIANA, D'UN

LINEAIRE DE 4,00 KM, DANS LA COMMUNE URBAINE DE MANDIANA ;

LOT 4 : TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE LA ROUTE KASSONYAH - KOUNTYAH

(7KM) ;
ii

LOT 5 : TRAVAUX D'URGENCE DE REHABILITATION DE 2,92 KM EN BETON ARME

DES ZONES INONDABLES DE KIPE, DES AXES ROUTIERS SITUES DERRIERE LA STATION

TOTAL T2 ; LES AXES ROUTIERS ENTRE T2 – LYCEE FRANÇAIS ET LA FERME KAPORO,

Y COMPRIS LES OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT ;

LOT 6 : TRAVAUX D'URGENCE D'AMENAGEMENT EN BETON BITUMINEUX D'UNE

ROUTE DE 4,8 KM A YONKORONYA DANS LE DISTRICT DE FRIGUIADI VILLAGE,

SOUS-PREFECTURE DE MANEAH, PREFECTURE DE COYAH ;

ÉMIS-LE 16 JUILLET 2026

APPEL D’OFFRES OUVERT N° : ………...003T/DAO/AGEROUTE/DMC/2026

SOURCE DE FINANCEMENT : BUDGET NATIONAL DE DÉVELOPPEMENT (BND).

JUILLET 2026
iii
Table des matières
PREMIÈRE PARTIE - Procédures d’appel d’offres 5

Section IV. Cahier des Clauses techniques et plans 166

TROISIÈME PARTIE - MARCHE 251

5
PREMIÈRE PARTIE - Procédures d’appel d’offres

Section 0. Avis d’Appel d’offres

Avis d’Appel d’Offres Ouvert (AOO)
Autorité contractante : Ministère des Infrastructures, représenté par son Maître
d’Ouvrage Délégué, l’Agence de Gestion des Routes (AGEROUTE-GUINÉE S.A.)

AAO N° : 003T/DAO/AGEROUTE/DMC/2026

TRAVAUX DE CONSTRUCTION, AMÉNAGEMENT, RÉHABILITATION DES ROUTES,

OUVRAGES DE FRANCHISSEMENT ET OUVRAGES D’ASSAINISSEMENT EN SIX (06)

LOTS.

1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés
de l’Agence de gestion des routes paru le jeudi 05 février 2026 sur le site de
l’ARMP.
Le Ministère des Infrastructures, représenté par son Maître d’Ouvrage Délégué,
l’AGEROUTE-GUINÉE S.A., dispose, dans le cadre de l’exécution du Budget
National de Développement pour l’exercice 2026, de crédits destinés au
financement des prestations relatives aux :

LOT 1 : TRAVAUX D'URGENCE DE CONSTRUCTION DE LA ROUTE YATTAYAH FILADALFI

– YATTAYAH CENTRE – YATTAYAH BOUWELKORBE – YATTAYAH FOULAMADINA EN

BETON BITUMINEUX, D'UNE LONGUEUR DE 2 463 ML, Y COMPRIS LES OUVRAGES

D'ASSAINISSEMENT, DANS LA COMMUNE DE SONFONIA ;

LOT 2 : TRAVAUX D'URGENCE DE CONSTRUCTION DE LA ROUTE DE COBAYAH EN

BETON BITUMINEUX, D'UNE LONGUEUR DE 1 965 ML, Y COMPRIS LES OUVRAGES

D'ASSAINISSEMENT, DANS LA COMMUNE DE SONFONIA ;

LOT 3 : TRAVAUX D'URGENCE D'AMENAGEMENT EN BETON BITUMINEUX DE LA

ROUTE D'ACCES TRAVERSANT LA ZONE INONDABLE DU QUARTIER SOUNTOUDIANA,

SUR L'AXE MENANT A LA PRISON CIVILE DE MANDIANA, D'UN LINEAIRE DE 4,00 KM,

DANS LA COMMUNE URBAINE DE MANDIANA ;

LOT 4 : TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE LA ROUTE KASSONYAH - KOUNTYAH

(7KM) ;

LOT 5 : TRAVAUX D'URGENCE DE REHABILITATION DE 2,92 KM EN BETON ARME DES

ZONES INONDABLES DE KIPE, DES AXES ROUTIERS SITUES DERRIERE LA STATION

TOTAL T2 ; LES AXES ROUTIERS ENTRE T2 – LYCEE FRANÇAIS ET LA FERME KAPORO, Y

COMPRIS LES OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT ;

LOT 6 : TRAVAUX D'URGENCE D'AMENAGEMENT EN BETON BITUMINEUX D'UNE

ROUTE DE 4,8 KM A YONKORONYA DANS LE DISTRICT DE FRIGUIADI VILLAGE, SOUSPREFECTURE DE MANEAH, PREFECTURE DE COYAH.

Les travaux seront réalisés dans les localités indiquées pour chaque lot. Les délais
d’exécution, à compter de la notification de l’ordre de service de démarrage,
8
sont les suivants : lot 1 : huit (08) mois ; lot 2 : huit (08) mois ; lot 3 : dix (10) mois ;
lot 4 : douze (12) mois ; lot 5 : dix (10) mois ; lot 6 : dix (10) mois.

2. Le Ministère des Infrastructures, représenté par son Maître d’Ouvrage
Délégué, l’AGEROUTE-GUINÉE S.A., sollicite des offres sous pli fermé de la part
de candidats éligibles et répondant aux critères de qualification définis à
l’Annexe A des DPAO pour les travaux de construction, aménagement,
réhabilitation des routes, ouvrages de franchissement et ouvrages
d’assainissement en six (06) lots décrits comme ci-haut.

3. La participation à cet appel d’offres ouvert tel que défini aux articles 23 et
suivants du Code des marchés publics concerne tous les candidats éligibles
et remplissant les conditions définies dans le présent Dossier d’Appel d’Offres
Ouvert et qui ne sont pas concernés par un des cas d’inéligibilité prévus à
l’article 64 du Code des Marchés Publics.

4. Les exigences en matière de qualification sont : (Voir l’Annexe A des
DPAO) ;

5. Le présent appel d’offres fait référence aux marges de préférences prévues
par les articles 78 et 79 du Code des Marchés Publics. La marge de
préférence est de 7 %pour l’offre présentée par une entreprise nationale.

6. Les Candidats intéressés peuvent obtenir un Dossier d’Appel d’Offres
complet en français à l’adresse mentionnée ci -après : Direction des
Marchés et Contrats (DMC) de l’AGEROUTE-GUINÉE S.A. : Tel : 622 37 35 12 Email : dao.dmc@ageroute.gov.gn à compter du vendredi 17 juillet 2026
contre un paiement non remboursable de : Trois millions de Francs
Guinéens (3 000 000 GNF). La méthode de paiement sera :
a. 50% au compte N° 41 110 71 « Receveur central du trésor » ;
b. 30% au compte N° 201 1000 407 de l’ARMP ouvert à la BCRG ;
c. 20% au compte N° 0210020102755601 92 domicilié dans les livres
de la société Afriland First Bank intitulé AGEROUTE-Guinée SA »
Le document d’Appel d’offres sera immédiatement remis aux candidats après
présentation des reçus de versement.

7. Les offres doivent être rédigées en langue française et devront être
déposées en quatre (04) exemplaires dont un (01) original et trois (03) copies
à l’adresse ci -après : Direction des Marchés et Contrats (DMC) de
l’AGEROUTE-GUINÉE S.A. : Tel : 622 37 35 12 E-mail :
dao.dmc@ageroute.gov.gn au plus tard le lundi 17 Août 2026 à 10h 00 mn.
Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées, seront
purement et simplement rejetées et retournées aux frais des soumissionnaires
concernés sans être ouvertes.

8. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des
soumissionnaires qui désirent assister à l’ouverture des plis, le cas échéant,
d’un observateur indépendant et un observateur de la DGCMP le lundi 17
Août 2026 à 10h 30 mn à l’adresse suivante : salle de réunion de l’AGEROUTEGUINÉE SA, Tel : 622 37 35 12 Guinée, Conakry.
9

9. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission de 1,5% du
montant TTC de l’offre.
La durée de validité de cette garantie de soumission doit être de 180 jours.

10. Les offres doivent comprendre une redevance de régulation de 0,60% du
montant hors taxe du marché versé sur le compte de l’ARMP conformément
aux dispositions du Décret D/2020/154/PRG/SGG du 10 juillet 2020, portant
attributions, organisation et fonctionnement de l’Autorité de Régulation des
Marchés Publics (ARMP) et de l’Arrêté conjoint A/2304/MEF/MB/SGG du 07
août 2020 portant modalités de paiement de la redevance de régulation et
de la quote -part des produits de vente (ou prix de cess ion) des dossiers
d’appel d’offres et des frais d’immatriculation du marché dont le taux est
de 0.30 % du montant hors taxe également.

11. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 150 jours à
compter de la date limite de soumission.
13- La législation régissant l’appel d’offres est celle de la République de Guinée.
Conakry, le 17 juillet 2026

Le DIRECTEUR GENERAL

Moïse SIDIBÉ
10
Table des articles
A.Généralités….………………………………………………………………………………...

1. Objet du Marché ........................................................................................................ 12

2. Origine des fonds ....................................................................................................... 20

3. Sanction des fautes commises par les candidats ou titulaires de marchés
publics.…..…………………………………………………………………………………….00

4. Conditions à remplir pour prendre part aux marchés ........................................... 24

5. Qualification des candidats ..................................................................................... 28
B. Contenu du Dossier d’Appel d’Offres…………………………………………….32

6. Sections du Dossier d’Appel d’Offres…………………………………………………….32

7. Éclaircissements apportés au Dossier d’Appel d’Offres, visite du site et réunion
préparatoire…………………………………………………………………………………..34

8. Modifications apportées au Dossier d’Appel d’Offres ........................................... 35
C. Préparation des offres………………….………………………….……………......36

9. Frais de soumission .................................................................................................. 36

10. Langue de l’offre ...................................................................................................... 36

11. Documents constitutifs de l’offre ............................................................................ 37

12. Lettre de soumission de l’offre et bordereaux des prix ........................................ 38

13. Variantes ................................................................................................................... 38

14. Prix de l’offre et rabais ............................................................................................. 39

15. Monnaie de l’offre.................................................................................................... 40

16. Documents attestant que le candidat est admis à concourir ............................ 41

17. Documents constituant la proposition technique ................................................ 41

18. Documents attestant des qualifications du candidat .......................................... 41

19. Période de validité des offres ................................................................................. 42

20. Garantie de soumission........................................................................................... 42

21. Forme et signature de l’offre ................................................................................... 44
D. Remise des Offres et Ouverture des plis…………………………………..…….44

22. Marquage des offres ............................................................................................... 44

23. Date et heure limite de remise des offres.............................................................. 45

24. Offres hors délai ....................................................................................................... 45

25. Retrait, substitution et modification des offres ...................................................... 46

26. Ouverture des plis .................................................................................................... 46
E. Évaluation et comparaison des offres…………………………………..……….47

27. Confidentialité .......................................................................................................... 47

28. Éclaircissements concernant les Offres ................................................................. 48

29. Conformité des offres .............................................................................................. 48

30. Non-conformité, erreurs et omissions .................................................................... 49

31. Examen préliminaire des offres .............................................................................. 50

32. Évaluation des Offres ............................................................................................... 51

Texte abrégé.