Travaux de construction de l'AEP de Gashinge -Buhevyi ( 12 km) en commune Bweru et Renforcement l'AEP du CDS Kiyange en Commune BUHINYUZA

Avis d’Appel d’Offres National N° BI-TURIKUMWE PIU-415367-CW-RFB

PROJET DE DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE INTEGRE AU BURUNDI

N° du Projet : P169315

Financement : Don IDA N° D5620-BI

Titre du Marché : Travaux d’Alimentation en Eau Potable (AEP) CDS KIYANGE (Karongwe – Kiyange) en Commune MUYINGA (17 km).

Emise le : 13 Juillet 2026

1. Le Gouvernement de la République du Burundi a obtenu un Don de la Banque Mondiale pour financer le coût du Projet de Développement Communautaire Intégré au Burundi « PRODECI-TURIKUMWE » et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre des marchés de Travaux d’Alimentation en Eau Potable (AEP) CDS KIYANGE (Karongwe - Kiyange) en Commune MUYINGA (17 km) de la Province BUHUMUZA.

2. Le PRODECI-TURIKUMWE invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous plis fermés, pour la réalisation des Travaux d’Alimentation en Eau Potable (AEP) CDS KIYANGE (Karongwe – Kiyange) en Commune MUYINGA (17 km) de la Province BUHUMUZA.

3. Les travaux de l’adduction d’eau potable (AEP) CDS KIYANGE (KARONGWE – KIYANGE) en Commune MUYINGA sont constitués, pour l’essentiel de :

• Travaux préparatoires comprenant l’installation de chantier, l’abattage et dessouchage d’arbres, la démolition d’ouvrages existants ;

• Travaux de terrassement comprenant le décapage de la terre végétale, les fouilles pour captage et des fouilles pour ouvrages et pour conduites d’eau ;

• Les fournitures de tuyauterie, de pièces de raccord, d’accessoires et d’équipements hydrauliques ainsi que leur pose ;

• Travaux de construction des ouvrages hydrauliques, d’ouvrages de protection comprenant les maçonneries de moellon, le gabionnage, les enrochements, les balises de sécurité, les grilles métalliques, des massifs, etc. ;

• Travaux de protection des zones de captages des sources ;

• Travaux de signalisation comprenant les panneaux de signalisation stop, danger et les panneaux d’indication ;

• Travaux de sauvegarde environnementale et sociale comprenant la mise en place des mesures de sécurité, la sensibilisation à la lutte contre les MST/SIDA, le maintien de la circulation, la réparation des dommages causés par l’exécution des travaux, les Equipements de protection individuelle.

Le délai d’exécution de ces travaux est de Quatre (04) mois.

4. Les Soumissionnaires éligibles qui sont intéressés à soumissionner peuvent obtenir des informations complémentaires au siège de l’Unité de Gestion du PRODECI-TURIKUMWE sis à Bujumbura, 16 Avenue de la JRR, Immeuble S&N House, 2ème niveau, Tél :+(257) 22 28 96 04, E-mail : prodeci.bdi@gmail.com, avec copie à prodeci.passationmarches@gmail.com et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les jours de services de 7 h 30 minutes à 15 heures, du lundi au jeudi et de 7 h 30 à 12 heures les vendredi, à l’adresse indiquée au point 11 ci-dessous.

5. Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible et intéressé à l’adresse ci-dessous contre versement d’un montant non remboursable de Cinq cent mille francs burundais (500.000 Fbu) dont 250.000 BIF à verser sur le compte n° 12409320102-30, ouvert à la Banque Commerciale du Burundi (BANCOBU) au nom de PRODECI-TURIKUMWE, une autre somme de 250.000 BIF payable au compte N°1101/001.04 (sous-compte de transit des recettes non fiscales) ouvert à la Banque de la République du BURUNDI (BRB) au nom de l’Office Burundais des Recettes. Le dossier d’appel d’offres sera retiré au secrétariat de l’Unité de Gestion du PRODECI-TURIKUMWE sis à Bujumbura, 16 Avenue de la JRR, Immeuble S&N House, 2ème niveau, Tél : (257) 22 28 96 04, sur présentation des deux bordereaux de versement aux comptes susmentionnés. Pour tout acheteur, les plans en annexes au DAO, seront fournis sur support électronique (Flash disque). Ceux qui voudront la version imprimée des plans, devront payer un coût supplémentaire qui leur sera communiqué à la même adresse.

6. Une visite guidée des sites sera organisée suivant le calendrier ci-après. La visite n’est pas obligatoire mais est recommandée aux soumissionnaires. Le rassemblement se fera au Chef-lieu de la Commune MUYINGA en date du 22/07/2026 à 10 h 00.

7. Une réunion préparatoire est prévue pour les soumissionnaires en date du 24 /07/2026 à 10 heures au siège de l’Unité de Gestion du PRODECI-TURIKUMWE sis à Bujumbura, 16 Avenue de la JRR, Immeuble S&N House, 2ème niveau, Tél : (257) 22 28 96 04, conformément aux IS 7.4 du DPAO.

8. La préparation de l’offre tiendra compte des facilités liées à l’approvisionnement du carburant et à l’importation des fournitures et équipements.

9. Chaque Offre doit être accompagnée d’une garantie d’offres pour un montant de : Quatorze Millions de Francs Burundi (14.000.000 FBU).

NB : Pour des raisons pratiques, la garantie d’offre sera présentée dans une envellope férmée, séparement à l’offre, avec indication de l’AEP concernée au-dessus.

11. Les Offres doivent être remises au secrétariat de l’Unité de Gestion du PRODECI-TURIKUMWE, sis à Bujumbura au plus tard le 11 Août 2026 à 10 heures précises, heure locale. La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise. Toute Offre reçue après la date et heure limite de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des Offres à l’adresse indiquée ci-dessous : Salle des réunions de l’Unité de Gestion du PRODECI-TURIKUMWE, sis à Bujumbura, le 11 Août 2026 à 10 heures 30 minutes.

12. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

PRODECI-TURIKUMWE,

Bujumbura, 16, Avenue de la JRR,

Immeuble S&N House, 2ème niveau,

E-mail : prodeci.bdi@gmail.com ; prodeci.passationmarches@gmail.com

Tél : +(257) 22 28 96 04

Pour Autorisation de Publication

Monsieur NIYIGARURA Vital

Coordonnateur National